-
1 границы диапазона
Границы диапазона-- The two graphs correspond to the two extremes of the investigated range of superheats.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > границы диапазона
-
2 границы поставки
Границы поставки-- The terminal points of supply would be the inlet sugar screw feeder and the vent pipe from the wet scrubber.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > границы поставки
-
3 границы замирания
= границы замирания сигналаРусско-английский словарь по машиностроению > границы замирания
-
4 границы замирания сигнала
Русско-английский словарь по машиностроению > границы замирания сигнала
-
5 границы
border имя существительное:confines (границы, ограничения)словосочетание:metes and bounds (границы, пределы) -
6 границы
-
7 границы взаимного перекрытия объектов на изображении
границы взаимного перекрытия объектов на изображении
Границы загораживания в машинной графике.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы взаимного перекрытия объектов на изображении
-
8 границы массива
1) General subject: array bounds (верхняя и нижняя границы массива определяются соответственно максимальными и минимальными допустимыми значениями индексов для доступа к элементам массива. Попытка обращения к элементу, индекс которого находится вне грани)2) Information technology: array boundaries -
9 границы ответственности
1) General subject: boundaries of responsibility (установить границы ответственности - to maintain boundaries of responsibility)2) oil&gas: battery limits, battery lineУниверсальный русско-английский словарь > границы ответственности
-
10 ГРАНИЦЫ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ГРАНИЦЫ
-
11 границы безопасности
границы безопасности
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы безопасности
-
12 границы замирания сигнала
границы замирания сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы замирания сигнала
-
13 границы зоны регулирования
границы зоны регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы зоны регулирования
-
14 границы кодирования
границы кодирования
(МСЭ-Т T.808).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы кодирования
-
15 границы контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
границы контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
-
16 границы первого контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
границы первого контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы первого контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
-
17 границы площадки
границы площадки
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы площадки
-
18 границы установки
границы установки
(минимально допустимое по безопасности расстояние энергетических объектов до обитаемого здания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы установки
-
19 границы факела
границы факела
(в пределах топочного устройства)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы факела
-
20 границы формации
границы формации
Горизонтальная протяжённость формации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > границы формации
См. также в других словарях:
Границы империи — … Википедия
Границы города Сестрорецка — Границы города Сестрорецк Контур границ Сестрорецка Страна … Википедия
Границы биоценозов и ценоэкосистем — линии или переходные полосы между отдельными сообществами. Различаются границы резкие, мозаичные (с комплексом фрагментов граничащих сообществ), каемчатые (с одной или несколькими переходными полосами) и диффузные. Изменение границ происходит… … Экологический словарь
ГРАНИЦЫ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — ГРАНИЦЫ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ, линии, отделяющие территории государств друг от друга или от открытого моря. Согласно международному праву государственные границы между соседними государствами устанавливаются в договорном порядке. Установление… … Современная энциклопедия
границы Я — Категория. Психоаналитическое понятие. Специфика. Выражает собой степень доступности сознанию внешних по отношению к нему воздействий. Виды: • внутренние границы Я разделяют сознание и бессознательное, препятствуя прорыву в сознание угрожающих… … Большая психологическая энциклопедия
Границы государственные — ГРАНИЦЫ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ, линии, отделяющие территории государств друг от друга или от открытого моря. Согласно международному праву государственные границы между соседними государствами устанавливаются в договорном порядке. Установление… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Границы города (фильм) — Границы города или /Пределы города/ City Limits Жанр фантастика постапокалипсис Режиссёр Эрон Липстадт Автор сценария Эрон Липстадт Джеймс Ригл … Википедия
Границы контроля — The Limits of Control Жанр триллер драма криминал Режиссёр Джим Джармуш Продюсер Стэйси Э. Смит Гретчен Макгоун Автор сценария Д … Википедия
границы познания — ГРАНИЦЫ ПОЗНАНИЯ условное деление, которое становится необходимым в ходе рефлексии познания, обсуждения его предельных оснований и сравнения с другими формами постижения действительности. В одном отношении Г. п. задаются теми… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Границы города — или /Пределы города/ City Limits Жанр фантастика постапокалипсис Режиссёр Эрон Липстадт Автор сценария … Википедия
Границы&Nbsp;Я — Границы Я психоаналитическое понятие, выражающее степень доступности сознанию внешних по отношению к нему воздействий. При этом внутренние границы Я разделяют сознание и бессознател … Психологический словарь